À peine majeur et profondément épris, Moritz n’hésite pas une seconde à se rendre à Berlin pour retrouver son petit ami Jonas. Espiègle et naïf, ses premiers jours dans la capitale allemande sont marqués par une insouciance et une légèreté contagieuses.
Un de ces étés caniculaires où l’on grandit si vite : premiers amours et premiers déboires, Nora cherche sa voie dans le Berlin populaire de Kreuzberg, entre une mère absente et une grande sœur protectrice.
Lors d’un été sur une île grecque, Philipp un touriste allemand, tape dans l’œil de Luca, un Italien en vacances. Sous le charme, Luca décide de le suivre. Mais dans sa traque, il n’imaginait pas devenir le témoin gênant d’un trafic de drogue.
Sascha, travailleuse du sexe dans une maison close de Berlin, voit arriver Maria, indépendante, non-conformiste et queer. Leur attirance l'une pour l'autre devient un amour fou, différent de tout ce qu'elles ont pu connaître...
Ex-champion de plongée, Victor décide de partir pour l'Allemagne. En chemin, il rencontre l'aventureux Matthias avec lequel il se lance dans un road-trip à travers l'Europe.
Après avoir été surpris en train de voler à l’étalage, Parvis est condamné à des travaux d’intérêt général dans un centre pour réfugiés. Il y rencontre Amon et sa sœur Banafshe, qui ont fui l’Iran. Sans papiers et sans visa, ils risquent l’expulsion...
_TITLE