La tête au soleil, les pieds dans l’eau, même à la plage les gens n’arrivent pas à se détendre. Personne ne peut nier qu'un drame se déroule juste à côté de lui, et pourtant, tout le monde feint de ne pas le voir... Nommé pour le César du meilleur court-métrage 2017.
Pour les vacances, Sakuko, jeune étudiante préparant son entrée à l'université, accompagne sa tante Mikie dans son village natal. Alors que cette dernière renoue avec son ancien amant Ukichi, la jeune fille se rapproche du timide Takashi, réfugié de Fukushima. Ensemble, ils s'interrogent sur la vie, l'amour, tandis que gronde la colère contre les événements de Fukushima.
_TITLE