Achille, un jeune étudiant parisien, est agressé gratuitement dans un bus par une bande. Il est accueilli par une tante au Cap Ferret pour se remettre de cet événement hautement traumatique. Il fait la connaissance de Brian, un néo-délinquant tourmenté. Tout son contraire. Achille éprouve pourtant une sorte de fascination pour son aîné...
Sergueï, sourd et muet, entre dans un internat spécialisé. Il y découvre la violence d'une bande qui organise trafics et prostitution, à l’intérieur et à l’extérieur de l’école... Le film-choc du Festival de Cannes 2014 — Grand prix de la Semaine de la Critique et Prix Révélation. Attention, ce film est tourné en langue des signes et volontairement non sous-titré.
_TITLE