Mahalia, 9 ans, se sent différente des autres filles de son cours de danse. Désireuse de lui redonner espoir, sa mère l'emmène dans un salon de coiffure afin, pour la première fois de sa vie, de lui défriser les cheveux.
Cinq courts-métrages pour partir à la conquête du ciel. «Des vagues dans le ciel». Un oiseau est secouru par une tortue mélomane. - «Petite Flamme». Un petit garçon part à la recherche d’une flamme pour éclairer et réchauffer sa maison . - «Deux ballons». À bord de leur dirigeable, deux explorateurs s’apprêtent à se croiser... Et 2 autres petits chefs-d’œuvre.
_TITLE