Hélène et Mathieu sont heureux ensemble depuis de nombreuses années. Après avoir appris qu'elle est atteinte d'une maladie incurable, Hélène part seule en Norvège pour chercher la paix et éprouver la force de leur amour.
Vitalina a consacré sa vie à attendre patiemment son mari, parti à Lisbonne pour trouver du travail. Elle réussit finalement à s'offrir un billet d'avion pour le rejoindre, mais à son arrivée, elle apprend qu'il vient de décéder...
_TITLE