1943, l’Union Soviétique est sous occupation allemande. Semetka, un paysan hongrois, est enrôlé comme sous-lieutenant dans une unité spéciale qui traque les groupes de partisans russes. Va-t-il réussir à conserver son humanité ?
Dans la Hongrie des années 1950, Mari est contrainte de suivre son père qui souhaite quitter la coopérative communiste. Mais elle ne veut pas pour autant se séparer de son grand amour pour épouser un paysan comme le veut son père...
_TITLE