Brésil. Une station-service dans une terre brûlée. Une route sans fin. Cocada et Nego, 14 et 13 ans. Cocada rêve de devenir chauffeur. Son père est mort assassiné, alors il s’est trouvé un père de substitution, Mineiro. Nego, lui, vit dans une favela. Sa mère voudrait qu’il s'éduque mais il veut partir gagner de l’argent. Le mouvement des camions leur parle de ce pays dont ils ne savent rien.
Depuis la disparition de son épouse, M. Brown a du mal avec ses sept enfants qui font un enfer de la maisonnée... Entre son travail et la tante Adélaïde qui le menace de lui retirer son aide financière s'il ne se remarie pas, il espère un miracle. Aussi effrayante qu'énigmatique, Nanny McPhee est là pour remettre tout le monde au pas, mais les enfants ne sont pas décidés à se laisser faire !
Ils n'auraient pas dû se rencontrer. Adrián, un beau jeune homme, sorti de l'hôpital psychiatrique, apprend soudain que son père quitte la maison familiale pour aller vivre avec une femme. Gonzalo, lui, est un adolescent qui fait des petits jobs à la limite de l'illégalité. Commence pour eux une aventure qu'ils n'auraient jamais imaginée...
_TITLE