Dans un petit village hongrois plongé dans la torpeur de l'été, tout semble tranquille. Chacun vaque à ses occupations : du miel à récolter, du blé à moissonner, des cochons à nourrir... Pourtant, derrière ce calme apparent, se cache une mystérieuse série de meurtres dont sont victimes, un à un, les hommes de la bourgade...
En pleine guerre du Golfe, un pilote de rallye et sa copilote débutante s'embourbent dans la région la plus isolée de France et croisent sur leur chemin un groupe de militaires, un éleveur au bord de la ruine, un géologue absorbé par ses recherches, un astrophysicien qui rêve de séduire sa collègue et une équipe de cinéma en rupture de tournage.
_TITLE