Une auberge ouverte seulement pendant les vacances devient le théâtre de la rivalité entre un chanteur et un danseur, tous deux amoureux de la même femme.
Toutes les nuits en rentrant de son travail, Denis, étudiant le jour, s'endort et rêve d'une mystérieuse femme habillée en blanc. Omnibulé par cette image, il se détourne de sa compagne et un soir le rêve devient comme réalité...
Une jolie écuyère de cirque vient s'installer en ville. Pour un soir, elle accepte de faire croire qu'elle est amoureuse de René, qui couche avec la femme d'un ami, pour faire diversion. Mais une sombre histoire d'impôts contraint le cirque à rester huit jours de plus dans la ville...
_TITLE