Manuel prépare sa nouvelle comédie musicale et cherche de l’aide auprès de son ex, Sara, chorégraphe de renom. Pendant les répétitions, la passion et la tension montent entre les danseurs, tandis que la puissante musique mexicaine rythme cette œuvre.
À Athènes, une jeune danseuse et une bande de pickpockets mettent au point un spectacle de rue extravagant destiné à détrousser les passants.
Pendant le carnaval andin, à la frontière entre l’Argentine et la Bolivie, un jeune danseur de Malambo se prépare pour la compétition la plus importante de sa vie. Lorsque son père, ancien détenu et voleur de grand chemin, revient, il met tout en péril...
Danseuse professionnelle, Élise subit une grave blessure à l'occasion d'une représentation. À seulement 26 ans, elle apprend qu'elle doit mettre un terme à sa carrière. Lors de sa convalescence, la jeune femme se rapproche d'une troupe de danse originale.
_TITLE