C'est l'été, Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World. Mais l'aventure menée par Clarck tourne bientôt au cauchemar.
Après son divorce, Marion décide d'aller dans la villa familiale, sur la Côte Normande. Elle emmène Pauline, sa jeune cousine. Sur la plage, elles rencontrent Pierre, le précédent petit ami de Marion. Il leur présente Henri. Pierre avoue son amour à Marion, mais celle-ci lui préfère Henri. De son côté, Pauline fait la connaissance de Sylvain... Ours d'or à Berlin en 1983
En échange d'un lapin cédé à son voisin, Fane reçoit Lilas, brave fille innocente et sensuelle, avec laquelle il décide de tout plaquer pour rejoindre la maison familiale, dans le sud de la France. Il débarque le jour de l'enterrement de sa mère...
_TITLE