Charles, un vieux truand, sort de prison après cinq années passées derrière les barreaux. Si sa femme souhaite qu'il se retire des affaires, il ne peut pas résister à l'idée de monter un dernier coup. Il entre en contact avec Francis, un jeune voyou, pour dévaliser le coffre-fort du casino de Cannes...
Lors de ses vacances à Brest, une jeune Parisienne tombe amoureuse d'un marin. Mais l'automne arrive et les deux amants doivent se séparer. Ils s'écrivent, chacun vivant sa vie, lui à Brest avec ses copains, elle à Paris dans l'attente de le revoir. Leur amour résistera-t-il à la distance ?
Paul part en Italie sur le tournage de "L'Odyssée" de Fritz Lang. Entre lui et sa femme Camille règne un certain malaise. Tous deux partent à Capri suivre le tournage des extérieurs. Camille lui déclare ne plus l'aimer, et même le mépriser...
_TITLE