Dans un pays imaginaire du Caucase, le président et sa famille dirigent d'une main de fer, profitant d'une vie luxueuse pendant que ses sujets vivent dans la misère. Lorqu'un coup d’état met fin à cette dictature, le président devient l’homme le plus recherché du pays. Avec son petit-fils de 5 ans, grimés en musiciens de rue, ils tentent alors de rejoindre la mer où un navire les attend...
Sonja est serveuse à l'Auberge du Cerf, dans l'Oberland bernois. Elle y vit heureuse, fiancée à son chef, Markus. Un cuisinier indien surgit alors dans sa vie. Rajah cuisine sur le tournage d'un film pour Bollywood. Il est tombé amoureux de Sonja au supermarché et se fait dès lors engager au Cerf...
À 50 ans, Cheyenne, une star du rock déchue, se retrouve à New York pour les obsèques de son père. Sans contact avec lui depuis des années, il entreprend pourtant d'honorer sa dernière volonté : retrouver son bourreau de guerre et se venger.
_TITLE