Une décennie après la chute de l'Allemagne nazie, un aviateur américain parcourt l'Amérique du Sud à la recherche de criminels de guerre et tombe sur bien plus que ce à quoi il s'attendait.
Alors que l'Angleterre a sombré dans le fascisme, un homme, agissant sous l'identité mystérieuse de "V", tente de déstabiliser le régime. Un soir, il secourt la jeune Evey Hammond. La police secrète la suspecte alors d'être sa complice.
En 1982, Andrés, un jeune policier de Madrid, s'installe dans une petite ville balnéaire où il enquête d'emblée sur le meurtre de l'inspecteur qu'il vient remplacer. Une enquête qui le mène vers un groupe d'anciens nazis...
_TITLE