Kim, un homme d'une soixantaine d'années, vient en France pour l'enterrement de son ex-femme. En attendant les cérémonies funéraires, il a quelques jours de cohabitation avec sa fille. Ils communiquent tous les deux sans parler la même langue.
Hèk retourne au Laos après trente-cinq ans d'exil en France. Les retrouvailles avec sa famille sont marquées par l'absence de son père mort. Le séjour prend une tournure romanesque quand, à la demande de leur mère, Hèk et son frère retrouvé, Hé, entreprennent d'offrir à leur père un voyage posthume en tuk tuk jusqu'à son village natal, dans les montagnes, au nord du pays.
_TITLE