Au royaume, les célébrations de la fête du printemps ont à peine commencé que la cité est menacée par une terrible épidémie. La princesse Mélie mène l'enquête, et découvre que l'eau de la cité a été empoisonnée.
Programme de 3 courts-métrages - CONTES QUI TIENNENT SUR UNE LIGNE : Un drôle de petit écureuil solitaire se balade et découvre sa vraie nature. PLUIE D'ALLÉGRESSE : Au cœur de la forêt, des abeilles tentent de réveiller un éléphant. C'EST MOI L'AI TROUVÉ ! : Un autre écureuil suscite la curiosité et la colère des autres animaux lorsqu'il s'empare d'une maison qui n'est pas la sienne.
La famille Moomin passe des jours heureux dans leur paisible vallée. Lors d'un bel été, le volcan voisin entre en éruption et entraîne une incroyable montée des eaux. La vallée inondée, la famille Moomin doit s'échapper de toute urgence. Ils trouvent refuge dans un théâtre flottant... En VF pour les enfants
_TITLE