Lorsque Melissa, 32 ans, surveillante pénitentiaire expérimentée est transférée dans une nouvelle prison en Corse, un jeune détenu lui offre son aide et sa protection en échange de son assistance.
Tibor Kovacs, un jeune Hongrois, fait des prodiges avec le ballon dans la cour de la prison. Véritable virtuose du football, il rêve de jouer en équipe de France. Pour Manu, son compagnon de cellule, Tibor est un cadeau du ciel.
Thomas vit chez ses grands-parents. Il fait la connaissance d'un marginal évadé de prison, Martin. Un jour, le frère de ce dernier tente de l'étrangler. Pour le sauver, Martin tue son frère. Il rencontre bientôt la mère de Thomas, dont il tombe amoureux.
_TITLE