À la suite d’une chute lors de la cueillette du gui, le druide Panoramix décide qu’il est temps d’assurer l’avenir du village. Accompagné d’Astérix et Obélix, il entreprend de parcourir le monde gaulois à la recherche d’un jeune druide talentueux à qui transmettre le Secret de la Potion Magique…
Dans la ville de Dark Meat City, Angelino, livreur de pizzas, vit en colocation avec son ami Vinz. Après un accident de scooter où son chemin a croisé celui de Luna, une jeune femme mystérieuse, Angelino est pris pour cible par des hommes en noir.
_TITLE