Après le divorce de ses parents, Allan déménage avec son père. Il cherche à se faire des amis, mais ne trouve personne. Un soir, il aperçoit un objet lumineux s'écraser près de chez lui et décide d'aller voir. Il découvre Britney, une extraterrestre...
À Guarda, un village des Alpes suisses, les parents d'Ursli, un petit chevrier, crient famine après la perte de leur production annuelle de fromage. Ils sont contraints de céder la chèvre préférée de leur enfant au fils de l'épicier. De plus, on décide de lui donner la plus petite cloche pour le défilé d'un fête traditionnelle. Il décide alors de partir en quête d'une plus grosse cloche.
_TITLE