Joaquim Pinto a contracté le Sida et l'hépatite C il y a vingt ans. Depuis c'est une lutte perpétuelle pour sa survie. Pour vivre au calme, il a choisi de quitter Lisbonne et de s'exiler à la campagne avec son compagnon Nuno et leurs chiens. Ingénieur du son (Monteiro et Oliveira) et réalisateur, Joaquim Pinto signe le journal filmé, pudique et élégiaque de sa lutte contre la maladie. Magnifique.
Après "Le Peuple singe" et "Microcosmos", un nouveau grand voyage initié par Jacques Perrin : trois années à suivre le vol d'une trentaine d'espèces d'oiseaux migrateurs sur toute la planète : grues, oies, cygnes, cigognes, canards... et découvrir leurs escales. Mais aussi la précarité de leur vie cotoyant la beauté.
_TITLE