1942, l'équipage d'un sous-marin tente de mettre la main sur Enigma, la précieuse machine dont se servent les nazis pour émettre leurs messages codés. Prévenus, les Américains envoient un commando dans un sous-marin maquillé en submersible allemand.
En 1919, l'Asie est plongée dans le chaos. Corto Maltese est recruté par une société secrète chinoise dans le but de détourner un train russe rempli d'or. Il est joint dans sa mission par Raspoutine, son ami-ennemi de toujours. Mais l'enfer les attend.
_TITLE