Ines, femme d'affaires allemande travaillant à Bucarest, voit son père resurgir dans sa vie alors qu'elle ne partageait presque plus rien avec lui. Lui, la trouve malheureuse dans sa vie. Il décide de s'imposer pour lui redonner le goût de vivre... En sélection officielle du Festival de Cannes 2016, nommé aux Oscars, César et Golden Globes comme meilleur film étranger de l'année.
Pour la première fois de sa vie Mario, un jeune footballeur, tombe amoureux de Léon, nouvel attaquant venu d’Allemagne. Mais dans l’équipe, des rumeurs commencent à circuler sur leur relation et Mario voit sa carrière compromise pour intégrer un club de première division.
Deux amis s'initient ensemble à l'amour ; Matteo s'éprend du prêtre du village ; et Gabriel dessine en cachette des hommes nus... Sept courts métrages européens autour de l'homosexualité, sélectionnés par le Marais Film Festival : BOYGAME (A.Nolskog), TOUR DE PISTE (D. et L. Tonk), ÂGE : 17 ANS (F.Demarchi), GABRIEL (B.Chimoy), À L’AUBE (E.Övergaard), NOS HISTOIRES et EMBRASSE-MOI (A.Schattemann)
À dix-huit ans, Maria Enders a connu le succès au théâtre en incarnant Sigrid, ambitieuse et séductrice qui conduit au suicide une femme plus mûre. Vingt ans plus tard on lui propose de reprendre cette pièce, mais cette fois de l'autre côté du miroir.
_TITLE