Vic, jeune Américain d’origine russe, conduit un minibus pour personnes handicapées à Milwaukee. Alors que des manifestations éclatent dans la ville, il est déjà très en retard et sur le point d’être licencié. À contrecœur, il accepte cependant de conduire son grand-père sénile et ses vieux amis Russes à des funérailles. Sa journée va devenir joyeusement incontrôlable...
Simon, 37 ans, est médecin dans un hôpital. Au travail, face à la mort et la maladie, il a appris à conserver une distance salvatrice. Le jour où sa mère est hospitalisée, la frontière entre vie privée et vie professionnelle se brouille.
_TITLE