À trente-trois ans, Mathieu ne sait pas qui est son père. Un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu'il vient de mourir. Découvrant aussi qu’il a deux frères, Mathieu décide d'aller à l'enterrement pour les rencontrer.
Lew Millar, détective privé de la côte ouest des Etats-Unis, se rend en France afin d'assurer la protection de Nick Nemo, un vieux milliardaire américain installé depuis vingt ans à Biarritz. La vie de ce dernier est menacée. Millar n'est plus garde du corps depuis un bail. Mais une autre raison l'a poussé à accepter ce contrat...
_TITLE