Un véhicule s’écrase contre le Bureau de la sécurité publique. La conductrice est Izumi Yasaka, une conseillère psychologique de Sanctuary. L’enquêtrice Shimotsuki et l’inspecteur Ginoza vont l’escorter jusqu’à Sanctuary afin d’y mener l'enquête.
_TITLE