À Tokyo, le jeune Ren fugue dans les rues de Shibuya. Son chemin croise celui de Kumatetsu, une bête issue du royaume des monstres, et qui prétend au titre de grand seigneur de son monde. Ce dernier choisit le jeune garçon comme apprenti.
Wim Wenders filme et observe le couturier japonais Yohji Yamamoto. "Dans une seule veste de Yohji, il y a toute l'histoire de la veste... Mais le plus bouleversant pour moi fut de trouver des similitudes frappantes entre nos deux métiers.
Un véhicule s’écrase contre le Bureau de la sécurité publique. La conductrice est Izumi Yasaka, une conseillère psychologique de Sanctuary. L’enquêtrice Shimotsuki et l’inspecteur Ginoza vont l’escorter jusqu’à Sanctuary afin d’y mener l'enquête.
_TITLE