À la mort de leurs parents, Emma et Toni ont dû reprendre l’affaire familiale, une école d’équitation. Seulement Emma est encore très jeune et Toni mène une vie dissolue. C'est Ramon, le contremaître de l’école et son fils Aaron qui veillent donc au bon fonctionnement de l’établissement. L'alchimie fonctionne, mais les sentiments de Toni et d'Emma pour Aaron vont venir tout remettre en cause.
Joaquim Pinto a contracté le Sida et l'hépatite C il y a vingt ans. Depuis c'est une lutte perpétuelle pour sa survie. Pour vivre au calme, il a choisi de quitter Lisbonne et de s'exiler à la campagne avec son compagnon Nuno et leurs chiens. Ingénieur du son (Monteiro et Oliveira) et réalisateur, Joaquim Pinto signe le journal filmé, pudique et élégiaque de sa lutte contre la maladie. Magnifique.
De près, Mickaël semble évoluer dans une nébuleuse de désirs : retrouver son cochon disparu, obtenir sa certification biologique, rompre sa solitude dans un désert de colza. Mais de plus loin, Mickaël a plutôt l’air d’être aimanté par Paul.
_TITLE