Trois hommes découvrent qu'ils sont demi-frères à la mort de leur père. Les circonstances de cette mort étant étranges, ils font équipe pour découvrir le pot aux roses. Les voici partis sur les traces de César, un fou fasciné par l'empereur romain...
Dans le nord de l'Angleterre, l'armée romaine doit faire face aux assauts des Pictes. Seul survivant de leur dernière offensive, Quintus Dias rallie la IXe légion du général Titus Virilus. Au cours d'une embuscade, ce dernier est capturé par les Pictes.
_TITLE