Pour ne pas sous-estimer la dureté de la vie de clandestin, le réalisateur a suivi lui-même le parcours de ses personnages. Bandits, déshydratation, faim... Il raconte comment fut documenté Sin nombre et la réalité de ces terribles voyages : "J’ai adopté la philosophie ambiante: quoi qu’il arrive, que ce soit bien ou pas bien, on est entre les mains de Dieu."