Qu'il s'agisse d'une cavale existentielle, comme dans Tan de repente, ou d'une chronique des années de crise, comme dans Mientras tanto, Diego Lerman s'intéresse toujours d'abord à la façon dont les individus se frottent à l'histoire. Dans L'Oeil invisible, c'est à travers le destin d'une surveillante de lycée qu'il revisite les années de dictature militaire en Argentine.