Le réalisateur de Petites coupures raconte comment le scénario de Cherchez Hortense, inspiré d'une histoire vraie, est aussi influencée par Raymond Queneau et son Odile, comment les fausses pistes qui émaillent le film cherchent à atteindre une vérité et comment l'identité prend des formes si multiples que, dans le labyrinthe, mieux vaut en rire.