Certaine qu’elle n’est plus attirée par les femmes, Jill décide de retrouver son ex-petite amie Jamie pour le lui prouver. Seulement, Jamie espère du plus profond d’elle-même que Jill se trompe et qu’elles reformeront vite un couple. Voulant l’aider à passer cette épreuve, elle ne se doute pas que les questionnements de Jill l’orienteront à son tour vers une profonde réflexion.
Neil a rencontré Marina sur le tard. Avec elle, il a cru rattraper les années perdues. Mais au fil du temps, leur amour s'est étiolé. Marina demande conseil à un prêtre catholique afin d'y voir plus clair. Elle décide de retourner en France avec sa fille. Neil se console avec Jane, une ancienne amie à laquelle il s’attache de plus en plus...
_TITLE