Un ancien champion de lutte géorgien part à Brighton 4th, New York, pour tenter d’aider son fils qui accumule les dettes de jeu.
À Katmandou, le reporter japonais Fukamachi croit reconnaître Habu Jôji, cet alpiniste que l'on pensait disparu depuis des années. Il semble tenir entre ses mains un appareil photo qui pourrait changer l’histoire de l’alpinisme...
À 23 ans, la nageuse Nadia Beaudry a remporté maintes médailles. Les jeux olympiques de Tokyo seront sa dernière compétition. La jeune femme solitaire en a assez de cette vie de sacrifices. Alors qu'elle est encore jeune, elle veut tourner la page.
_TITLE