Au Viêtnam, de nos jours. Lien, une jeune femme, partage avec son frère Hai un appartement à Hanoï. Elle travaille au café tenu par sa sœur aînée. Son autre sœur, Khanh, est mariée à Kien, un écrivain.
Entre leurs études et leur groupe de rock, Pierre et sa soeur entretiennent une relation fusionnelle, comme avec leurs trois amis d'enfance avec qui s'installe une sexualité sans tabou. Mais Pierre disparait et est bientôt retrouvé mort. Sans piste, l'enquête piétine. Lucie est déterminée, elle traque la vérité.
Juan Olmedo a laissé derrière lui un passé dramatique. Comme le rescapé d'un naufrage, il arrive à Cadix avec sa nièce et son frère. Dans ce coin éloigné du monde, avec l'aide de son assistante et de Sara, une étrange nouvelle venue, il va faire face aux souvenirs qui le torturent : le secret de son amour pour sa belle-soeur et le mystère de la mort de son frère chéri et détesté, Damián.
_TITLE