Oren Little, un agent immobilier profondément égoïste, voit son quotidien bouleversé lorsque son fils lui confie sa petite-fille, dont il ignorait jusqu'alors l'existence. Oren, décontenancé par la présence de l'enfant, sollicite l'aide de ses voisins...
Tel-Aviv. Il est chauffeur de taxi, elle est professeur de piano. Il a délaissé toute ambition, elle a abandonné ses illusions. Il a la phobie des airs et rêve de s’envoler pour Paris, elle ne sait plus si elle doit prendre l’avion qui l’emmènera au Canada où son mari doit s’installer. Leur histoire d’amour est-elle une simple escale ou un point de départ ?
Macário raconte à une inconnue qui voyage à ses côtés dans le train pour l’Algarve les tribulations de sa vie amoureuse. Tout juste embauché comme comptable dans l’entreprise de son oncle à Lisbonne, il tombe éperdument amoureux d’une jeune femme, qui vit en face de chez son oncle. Il fait sa connaissance et décide sur le champ de l’épouser. Là commencent les ennuis du jeune homme...
1973. C'est Thanksgiving, dans le Connecticut. Deux familles voisines affrontent leurs tourments amoureux, emportés par le vent de la libération sexuelle. Portrait sensible d'une époque et de ses enfants perdus. Ou l'Amérique profonde à travers une adaptation toute en finesse et le regard du réalisateur taïwanais Ang Lee, l'auteur de "Salé sucré" et "Brockeback Mountain".
_TITLE