Pendant des années, Ricky a payé pour son frère Rafael et son ami Latif après un hold-up raté. Aujourd’hui, Latif souhaite remercier Ricky, à sa manière, pour le temps qu’il a passé en prison à sa place : il lui propose un coup apparemment sûr, avec beaucoup d’argent à la clé...
Quand Andrej, 18 ans, refuse les avances d'une jolie fille à une fête, celle-ci se venge en l'accusant de tentative de viol. Devant le juge, sa mère explique à la barre que c'est un mauvais fils. Andrej se retrouve dans un centre de détention juvénile, où l'agressif Žele et Niko, son second, le mettent immédiatement à l'épreuve...
Un soir, la fille de Roman et Camille tombe gravement malade. À l'hôpital, des traces de cocaïne sont détectées dans son sang. Roman avoue à Camille qu'il se drogue depuis des années. Il est finalement arrêté par la police et pour ne pas perdre la garde de ses enfants, Camille doit se séparer de Roman...
Ombline, une jeune femme de vingt ans, est condamnée à 3 ans de prison suite à une violente agression. Alors qu'elle a perdu tout espoir en l'avenir, un événement vient bouleverser sa vie : elle découvre qu’elle est enceinte. La loi lui permettant de l'élever les 18 premiers mois, Ombline va devoir se battre pour garder son fils le plus longtemps possible.
_TITLE