Vanina aime entendre le parquet du chalet grincer sous ses pieds nus, Vanina aime s'enduire de crème solaire devant la cheminée en pierre. Mais par-dessus tout, ce que Vanina aime, c'est sa baby-sitter américaine, Mary Jane.
Elias, fraîchement arrivé à Sao Paulo, tente de trouver un nouvel équilibre et découvre la vie nocturne, réservoir de possibles, avec ses collègues de travail.
Depuis le divorce de leurs parents, Sara, 12 ans, et sa petite sœur Cata vivent avec leur mère et la compagne de celle-ci. Leur quotidien, fait de tendresse et de complicité, ressemble à celui d’autres familles. Mais lorsque leur père tente d’obtenir leur garde, l’équilibre de la famille vacille …
Mona, enceinte et en pleine dépression nerveuse, vient perturber la vie de sa mère, alcoolique qui tente de se sevrer, et de sa sœur, lesbienne excentrique et névrosée. Les rapports conflictuels qu'elle entretient avec sa famille et son entourage la poussent chaque jour un peu plus à bout, et la font agir toujours plus bizarrement.
Dans la conservatrice ville de Rome, huit amis s’apprêtent à fêter ensemble le nouvel an. Isolés par une coupure de courant avec le champagne pour seul salut, ils sont entraînés dans un tourbillon débridé de délires, de révélations sexy et de quiproquos…
Ce sont des hommes et des femmes, nés dans l’entre-deux-guerres. Ils n’ont aucun point commun sinon d’être homosexuels et d’avoir choisi de le vivre au grand jour. Aujourd’hui, ils racontent ce que fut cette vie insoumise ...
_TITLE