Alors qu'elle feuillette les pages de son livre préféré, Juliette est aspirée par une trappe qui s'ouvre et qui la projette, ainsi que sa soeur cadette, dans le "royaume des courants d'air", un lieu mystérieux où se déroule l'intrigue dudit ouvrage...
New York, un mystérieux homme défiguré blesse Alex, un inspecteur de police lancé à ses trousses. Immobilisé à l’hôpital, Alex fait la rencontre de Léo, un garçon de onze ans qui possède la faculté de sortir de son corps. Le gangster défiguré menace la ville avec un virus informatique. Grâce aux pouvoirs extraordinaires de l’enfant, Alex reprend son enquête...
_TITLE