Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l’espagnol et qui se joint à eux. Lors de leur voyage dans des trains de marchandises ou le long des voies de chemin de fer, ils devront affronter une violente réalité…
Dans la banlieue de Palerme, à la demande de deux nains chefs de mafia, la famille Gemelli abrite et cache un personnage mystérieux, l’oncle de Brooklyn, qui vient “d’un endroit inconnu”. Les jours passent et personne ne viens chercher cet oncle qui ne mange pas, qui ne dort pas et qui ne parle pas…
Majid, tout juste sorti de prison, peine à se réinsérer. Il alterne entre vols de scooter et séances de kickboxing. Mais sa rage est vite repérée par la pègre locale, qui voit en lui une recrue de choix...
_TITLE