A San Francisco, en 1976, Minnie, 15 ans, se sent délaissée. En quête d'amour, l'adolescente entreprend alors une aventure avec le petit ami de sa mère. Une expérience nouvelle qui lui fait découvrir son corps et marque le début de son épanouissement.
C'est l'été sur la côte italienne. Pour Edoardo 17 ans, il est temps de passer à l'acte avec les filles. Mais une chose intime l'en empêche. Sa rencontre avec Bianca le force à agir. (Sorti en salles sous le titre "L'Eveil d'Edoardo")
_TITLE