Ancien marine, Jack Ryan travaille comme consultant financier pour un milliardaire russe. Recruté par la CIA pour enquêter sur une organisation financière terroriste, il se retrouve rapidement impliqué dans un vaste complot économique...
"Red Army" c'est le nom de l'équipe de hockey soviétique qui, durant la guerre froide, réussit à battre les grandes équipes de l'Ouest. La préparation et l'entrainement des sportifs était une véritable machine à fabriquer des champions... Et à les broyer, aussi. Seul son capitaine, Slava Fetisov osera tenir tête au régime, adulé en héros de la nation, il deviendra bientôt un ennemi politique...
_TITLE