"Red Army" c'est le nom de l'équipe de hockey soviétique qui, durant la guerre froide, réussit à battre les grandes équipes de l'Ouest. La préparation et l'entrainement des sportifs était une véritable machine à fabriquer des champions... Et à les broyer, aussi. Seul son capitaine, Slava Fetisov osera tenir tête au régime, adulé en héros de la nation, il deviendra bientôt un ennemi politique...
Un semestre au campus. Le plus célèbre des documentaristes américains pose sa caméra dans la plus prestigieuse université publique américaine. Un accès, par le cinéma, au débat sur l'avenir de l'enseignement supérieur aux États-Unis.
_TITLE