Un adolescent quitte la Terre de Feu, où il vit, pour partir à vélo à la recherche de son père, auteur de bande-dessinées. Guidée par les albums du dessinateur, sa quête initiatique le mène en plein cœur de la réalité culturelle, sociale, et surtout mythologique de l'Amérique du Sud.
Argentine 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche. Pour tout le monde Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille.
Harry, 10 ans, est le fils aîné d’une famille d’intellectuels de Buenos Aires. Son père est avocat et sa mère est professeur à l’université. Il mène une vie tout à fait normale jusqu’à ce jour de 1976 où un coup d’état bouleverse son existence. Les parents de Harry, comme des milliers d’autres citoyens qui ont élevé la voix contre le régime, doivent fuir sous peine d’être arrêtés et torturés.
_TITLE