Brésil. Une station-service dans une terre brûlée. Une route sans fin. Cocada et Nego, 14 et 13 ans. Cocada rêve de devenir chauffeur. Son père est mort assassiné, alors il s’est trouvé un père de substitution, Mineiro. Nego, lui, vit dans une favela. Sa mère voudrait qu’il s'éduque mais il veut partir gagner de l’argent. Le mouvement des camions leur parle de ce pays dont ils ne savent rien.
Grégoire, professeur de philosophie au lycée et membre d'une association de lutte pour le droit au logement, entre en relation avec Patrick, un animateur de télévision. Ce dernier, en pleine crise existentielle, engage Grégoire en tant que conseiller moral...
À la fin des 80, Randy Robinson est une véritable légende de la lutte. Vingt ans plus tard, il mène une existence misérable au New Jersey. Au terme d’un combat particulièrement sanglant, il est victime d’un arrêt cardiaque. Il doit cesser la lutte.
_TITLE