Un garçon rejoint son meilleur ami à la sortie d'une clinique psychiatrique. Avant que la mère de celui-ci n'arrive sur les lieux, ils prennent tous deux la fuite.
À l’approche des grandes vacances, Yuki, une petite franco-japonaise de 9 ans, apprend que ses parents se séparent. Elle comprend qu’elle va devoir suivre sa mère au Japon et tout laisser, à commencer par Nina, sa meilleure amie...
_TITLE