Au printemps 1962, l'indépendance de l'Algérie est proche. Dans les derniers moments de la guerre, tout s'accélère et les amitiés comme les injustices sont remises en question par la marche de l'histoire, parfois pour donner lieu à d'autres injustices. Ali est un jeune garçon à cette époque et il assiste aux dernières heures des "événements" sans rien rater.
New York, fin des années 80. Bobby gère une discothèque. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia étend son influence sur le monde de la nuit. S'il veut continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada sait que son frère et son père sont des membres éminents de la police de New-York. Il va bientôt falloir choisir son camp.
Malinowski, capitaine à la Crim', a vu bien des horreurs. Mais quand sa propre fille est assassinée, tout bascule. Touchés par sa détresse, ses collègues mènent l’enquête au pas de charge et un suspect est arrêté, puis condamné. En prison, celui que tout semble accuser écrit à Malinowski : et s’il était innocent ? Le doute s’installe peu à peu chez le flic. Une contre-enquête solitaire commence…
_TITLE