Bastien, adolescent timide, et Chloé passent des vacances d'été avec leurs familles dans une cabane au bord d'un lac au Québec hantée par une légende fantôme.
A la suite d'une chute de cheval, Livia, 15 ans, tombe éperdument amoureuse de Jean, le sapeur-pompier des Alpes-Maritimes, marié et père de famille, qui est venu à son secours alors qu'elle s'était évanouie...
_TITLE