Michel Matarasso est un flic éreinté. La découverte d’une femme va bouleverser sa vie : elle s’appelle Sandra Bandini et elle s’est donnée la mort chez elle. Convaincu que cette femme est son propre reflet, tombant amoureux d'elle, il va tâcher de remonter la pente et trouver un sens à sa vie.
Victor habite avec sa sœur, son frère et sa grand-mère dominicaine dans un quartier latino à New York. Un jour, il fait connaissance de Judy et noue avec elle une véritable amitié. Mais la grand-mère craint l'éveil sexuel de Victor et, pour protéger sa famille, elle tente de l'éloigner de la maison. Le jeune homme mène alors un véritable combat pour que sa grand-mère accepte de le voir grandir.
_TITLE