Une jeune femme, responsable marketing, effectue son premier voyage d'affaires à Glasgow. Sur le chemin du retour, son avion traverse une zone de turbulences. Angoissée à l'idée de perdre la vie, elle livre quelques petits secrets à son voisin. Elle apprendra plus tard que l'homme en question, assis à côté d'elle, n'est autre que le PDG de la société pour laquelle elle travaille...
Amélie passe sa petite enfance au Japon jusqu'à ce que toute la famille rentre en Belgique. A 20 ans, elle décide de retourner à Tokyo, afin de devenir la plus « japonaise » des Belges. Elle donne des cours de français et son seul élève Rinri, est un jeune homme mystérieux dont elle tombe amoureuse. Rinri fait alors découvrir à Amélie un Tokyo qu'elle ne connaissait pas...
Une journée de la vie du Café L’Hirondelle, sur une petite place de banlieue, en face d’un cimetière. De l’ouverture à 6h30 du matin jusqu’à la fermeture à 22h30, les clients entrent, boivent, parlent, sortent, re-rentrent, re-boivent et reparlent de plus belle. Ils composent un cantique de pensées frappées au coin du plaisir d’être ensemble, un verre de vin blanc à la main.
_TITLE