Eliú, un garçon de la campagne, est incarcéré dans un centre expérimental pour mineurs au cœur de la forêt tropicale colombienne, pour un crime qu’il a commis avec son ami El Mono...
Dans un foyer à Bogota, une dizaine d'adolescentes sont livrées à elles-mêmes, loin de leurs familles. Parmi les casiers, un reste vide : celui d'Alis, quinze ans. Cette dernière n'existe en réalité que dans l'esprit de celles qui l'ont créée.
Dans ce qui ressemble à un camp de vacances au sommet des montagnes, des adolescents sont chargés de veiller à ce qu'une otage américaine reste en vie. Quand ils tuent la vache des paysans du coin, l'heure n'est plus au jeu mais à la fuite...
_TITLE